使用帮助

从安装到日常使用的教程、各页面功能说明，以及常见问题的解决方法。

快速上手

下载并安装在下载页选择与你的 Mac 相符的版本，打开 DMG 后把 Sluice 拖进「应用程序」。首次打开时，如果 macOS 提示无法验证开发者，请右键点击 Sluice 选择「打开」。
注册并登录在注册页输入邮箱和验证码，保存好生成的账户密钥（SLC- 开头）。打开 Sluice 时会弹出登录窗口，输入邮箱和密钥即可开始 14 天免费试用。
添加订阅打开「订阅」页，点击添加，粘贴服务商提供的订阅地址。Sluice 只导入其中的节点以及流量、到期日等信息，不会覆盖你的策略和规则。订阅会定期自动更新，节点有变动时会提示你。
编写策略组在「策略」页新建策略组，从一个或多个订阅中挑选节点，选择手动选择、自动测速、故障转移等类型。规则把流量分配到这些策略组。
开启系统代理在「设置 › 网络接管」中打开「系统代理」，或在菜单栏中一键开启。需要接管不遵循系统代理的应用时，再开启「增强模式」。

功能说明

活动

运行状态、实时上下行速度，以及每个订阅每天消耗的流量。

请求

每一个连接的去向：命中的规则、使用的策略和节点、耗时与流量。右侧详情可以拖动调整宽度。

策略

出站模式（规则、全局、直连）与策略组。在这里切换节点、测速，或编辑策略组。

节点

浏览所有订阅与手动添加的节点，按地区、协议筛选并测试延迟。

规则

按域名、IP、应用等条件决定流量走向，支持远程规则集。规则从上到下匹配，第一条命中的生效。

配置

多套独立配置（Profile），可以导入完整配置或自行新建，并在配置之间切换。高级用户可以直接编辑文本。

DNS 缓存与日志

查看域名解析结果、清除缓存，以及运行日志。排查问题时可以在设置中导出诊断信息。

系统代理与增强模式

系统代理接管遵循系统代理设置的应用；增强模式通过系统扩展接管所有应用，包括终端和游戏，首次需要管理员授权。

菜单栏

不打开主窗口即可切换出站模式、节点和接管方式，并显示实时速度。显示内容可在设置中调整。

账户与授权

试用：每个账户注册后可免费试用 14 天，可用于 1 台 Mac。每台 Mac 只能试用一次。
方案：年付 1 台 ¥60、2 台 ¥100、3 台 ¥120；终身买断 1 台 ¥120、2 台 ¥200、3 台 ¥240，详见价格。有效期内续费从当前到期日顺延。
购买：在我的账户选择方案并创建订单，按页面上的说明扫码付款并在备注填写订单号。付款确认后授权立即生效，并会发邮件通知你。
设备名额：每台登录的 Mac 占用一个名额。换电脑时在旧 Mac 的「设置 › 账户与授权」点击「反激活此设备」，或在网站账户页移除它。
离线使用：应用每天自动同步授权，断网时最多可离线使用 7 天。
到期：授权到期后代理功能暂停，订阅、规则和配置都会保留，续费后立即恢复。不会自动扣费。

常见问题与解决方案

打开时提示「无法验证开发者」或「已损坏」

在「应用程序」中右键点击 Sluice，选择「打开」，再在对话框中确认。如果仍提示已损坏，在「终端」中运行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Sluice.app 后重新打开。

开启系统代理后无法上网

先在「策略」页对当前节点测速，换一个可用的节点；在「订阅」页手动更新订阅，确认订阅没有过期或流量用尽。仍不行时查看「日志」中的第一条错误，或在设置中导出诊断信息。

退出 Sluice 后电脑无法上网

正常退出会自动恢复网络设置。如果 Sluice 被强制退出，重新打开 Sluice 再正常退出即可；也可以在「系统设置 › 网络 › 详细信息 › 代理」中关闭 HTTP、HTTPS 和 SOCKS 代理。

某些应用（终端、游戏等）不走代理

这些应用不读取系统代理设置。请开启「增强模式」，首次开启时按提示在「系统设置 › 通用 › 登录项与扩展」中允许 Sluice 的网络扩展。

增强模式无法开启

确认 Sluice 位于「应用程序」文件夹中；在设置的「代理辅助程序」一栏点击安装或修复；如果系统要求批准扩展，请在「系统设置」中允许。其他代理或 VPN 软件的增强模式可能冲突，请先关闭它们。

订阅更新失败

检查订阅地址是否完整、是否已过期；部分服务商需要通过代理才能访问订阅地址，可在开启代理后重试。更新失败不会清空已有节点。

节点测速全部超时

可能是本地网络或订阅服务商的问题。尝试切换网络、更新订阅，或换用其他地区的节点。测速使用的地址可以在策略组设置中修改。

登录时提示「授权的设备数已用完」

你的方案名额已被其他 Mac 占用。在不再使用的 Mac 上点击「反激活此设备」，或在我的账户的设备列表中移除它，然后重新登录；也可以升级到更多设备的方案。

提示「这台 Mac 已经使用过免费试用」

每台 Mac 只能试用一次。请用原来的账户登录，或购买方案后继续使用。

提示「需要同步授权」

这台 Mac 超过 7 天没有连接到授权服务器。连接网络后在「设置 › 账户与授权」点击刷新按钮即可恢复。

付款后授权还没有生效

付款需要人工确认，通常会在当天处理。请确认付款备注中填写了订单号；如超过 24 小时仍未生效，请联系我们并提供订单号。

收不到验证码邮件

检查垃圾邮件文件夹，并等待 1 分钟后重新发送。同一邮箱每小时最多发送 5 次验证码。

账户密钥丢失了

在找回密钥页面通过邮箱验证即可签发新密钥。旧密钥会立即失效，各台 Mac 需要用新密钥重新登录。

如何收到应用更新

Sluice 会每天自动检查更新，也可以在「设置 › 通用 › 软件更新」中手动检查。早期版本可能需要从下载页手动安装一次新版。

Getting started

Download and installPick the build for your Mac on the download page, open the DMG and drag Sluice into Applications. If macOS can't verify the developer the first time, right-click Sluice and choose Open.
Sign up and sign inCreate an account on the sign-up page and keep the account key it gives you (it starts with SLC-). Sluice asks you to sign in when it opens; your 14-day free trial starts right away.
Add a subscriptionIn Subscriptions, add the URL your provider gave you. Sluice imports only its nodes plus traffic and expiry details, never your policies or rules. Subscriptions refresh on their own and tell you when nodes change.
Build policy groupsIn Policies, create groups from nodes of one or more subscriptions, as manual select, auto speed test, fallback and more. Rules send traffic to these groups.
Turn on the system proxySwitch on System Proxy in Settings › Network, or from the menu bar. Turn on Enhanced Mode for apps that ignore the system proxy.

Features

Activity

Status, live speeds, and the traffic each subscription used per day.

Requests

Where each connection went: the rule it matched, its policy and node, timing and traffic.

Policies

Outbound mode (rule, global, direct) and policy groups: switch nodes, test speed, edit groups.

Subscriptions

Subscription URLs, refresh intervals, traffic used and expiry. Subscriptions bring nodes only.

Nodes

Every node from subscriptions and manual entries, filtered by region or protocol, with latency tests.

Rules

Route by domain, IP, app and more, including remote rule sets. The first matching rule wins.

Configurations

Separate profiles you can import or build yourself and switch between; edit the text directly if you like.

DNS cache and logs

Resolved names, cache clearing and the run log. Export diagnostics from Settings when troubleshooting.

System proxy and Enhanced Mode

The system proxy covers apps that honor it; Enhanced Mode uses a system extension to cover every app and needs approval once.

Menu bar

Switch mode, nodes and takeover without the main window, with live speeds.

Account and license

Trial: every account gets 14 free days on one Mac. Each Mac can use one trial.
Plans: yearly 1 Mac ¥60, 2 Macs ¥100, 3 Macs ¥120; lifetime 1 Mac ¥120, 2 Macs ¥200, 3 Macs ¥240 — see pricing. Renewing early adds the year after your current end date.
Buying: choose a plan under My account, pay as shown and put the order number in the payment note. The license activates once payment is confirmed, and we email you.
Seats: each signed-in Mac takes one seat. When you switch Macs, choose “Deactivate This Mac” in Settings › Account & License on the old one, or remove it on the website.
Offline: the app syncs daily and works offline for up to 7 days.
Expiry: proxying pauses; subscriptions, rules and configurations are kept. Nothing renews automatically.

Troubleshooting

“Can't verify the developer” or “damaged” when opening

Right-click Sluice in Applications and choose Open. If it still says damaged, run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Sluice.app in Terminal and open it again.

No internet with the system proxy on

Test the current node in Policies and switch to one that works; refresh the subscription and check it hasn't expired or run out of traffic. Then check the first error in Logs, or export diagnostics.

No internet after quitting Sluice

A normal quit restores network settings. After a force quit, open Sluice and quit it normally, or turn off the proxies in System Settings › Network › Details › Proxies.

Some apps (Terminal, games) bypass the proxy

They ignore the system proxy. Turn on Enhanced Mode and allow Sluice's network extension in System Settings › General › Login Items & Extensions.

Enhanced Mode won't turn on

Make sure Sluice is in Applications, install or repair the proxy helper in Settings, and approve the extension if asked. Other VPN or proxy apps may conflict; quit them first.

A subscription fails to refresh

Check the URL and its expiry. Some providers only answer through a proxy, so retry with the proxy on. A failed refresh keeps your existing nodes.

Every node times out

Try another network, refresh the subscription or pick another region. The test URL can be changed in the policy group settings.

“Every device seat is in use” when signing in

Deactivate a Mac you no longer use, or remove it from the device list under My account, then sign in again — or move to a plan with more Macs.

“This Mac has already used its free trial”

Each Mac gets one trial. Sign in with your original account, or buy a plan.

“License sync needed”

The Mac hasn't reached the license server for 7 days. Go online and press refresh in Settings › Account & License.

I paid but the license isn't active

Payments are confirmed by hand, usually the same day. Make sure the payment note has your order number; contact us with it if 24 hours have passed.

The code email doesn't arrive

Check spam and resend after a minute. An address can get 5 codes an hour.

I lost my account key

Use key recovery to verify your email and get a new key. The old key stops working; sign in again on each Mac.

How do I get updates?

Sluice checks daily; you can also check in Settings › General › Software Update. Early builds may need one manual install from the download page.